🇧🇷Ótimo dia: Evangelho 27Mai 🇺🇸Great day: Gospel May27

“Vai, a tua fé te curou”.

"Go, your faith has healed you".

Evangelho

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Marcos 10,46-52 – Naquele tempo, 46Jesus saiu de Jericó junto com seus discípulos e uma grande multidão. O filho de Timeu, Bartimeu, cego e mendigo, estava sentado à beira do caminho. 47Quando ouviu dizer que Jesus, o Nazareno, estava passando, começou a gritar: “Jesus, filho de Davi, tem piedade de mim!” 48Muitos o repreendiam para que se calasse. Mas ele gritava mais ainda: “Filho de Davi, tem piedade de mim!” 49Então Jesus parou e disse: “Chamai-o”. Eles o chamaram e disseram: “Coragem, levanta-te, Jesus te chama!” 50O cego jogou o manto, deu um pulo e foi até Jesus. 51Então Jesus lhe perguntou: “O que queres que eu te faça?” O cego respondeu: “Mestre, que eu veja!” 52Jesus disse: “Vai, a tua fé te curou”. No mesmo instante, ele recuperou a vista e seguia Jesus pelo caminho. – Palavra da salvação.

Gospel

Proclamation of the Gospel of Jesus Christ according to Mark 10,46-52 - At that time, 46Jesus left Jericho with his disciples and a large crowd. Timaeus' son, Bartimaeus, blind and beggar, was sitting by the side of the road. 47When he heard that Jesus, the Nazarene, was passing by, he began to shout, "Jesus, son of David, have pity on me!" Many people scolded him to be silent. But he shouted even more: "Son of David, have mercy on me!" 49Then Jesus stopped and said, "Call him." They called him and said, "Take courage, get up, Jesus calls you!" 50 The blind man threw the cloak, jumped, and went to Jesus. 51Then Jesus asked him, "What do you want me to do for you?" The blind man replied: "Master, may I see!" 52Jesus said, "Go, your faith has healed you." At the same moment, he regained his sight and followed Jesus on the way. - Word of salvation.

Para rezar

Jesus, o cego de Jericó, com a visão recuperada, se torna Teu discípulo e começa a seguir-Te, justamente enquanto caminhas para Jerusalém, onde entregarás a vida. Graças a Ti Senhor. Amém.

To Pray

Jesus, the blind man of Jericho, with his sight recovered, becomes Your disciple and begins to follow You, just as you walk to Jerusalem, where you will surrender your life. Thanks to You Lord. Amen.

Assista a reflexão do Evangelho do dia. 👉 Clique aqui

Watch the reflection of the Gospel of the day. 👉 Click here 

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você, diga: Abençoai-me Senhor Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que eu viva sempre no Teu amor e fazendo só o bem a todos. Amém!

Traçando o sinal da cruz em seu/ua filho/a diga: Abençoe a você (nome do filho/a), nosso Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que você filho/a viva sempre no amor de Deus e fazendo só o bem a todos. Amém!

Blessing
By tracing the sign of the cross in you, say: Bless me Lord God that is † father, son, and holy spirit, to live always in your love and doing good to all. Amen!

By tracing the sign of the cross on your son/daughter say: Bless you (name of child), our God who is † father, son, and holy spirit, for you child alive always in love of God and doing good to all. Amen!