Beginning of the prophecy of Haggai - 1 in the second year of the reign of Darius, in the sixth month, in the first day, was the word of the Lord, through the Prophet Haggai to Zerubbabel, the son of Shealtiel, Governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest: 2 "This saith the Lord of hosts : This people say: ' not yet the time has come to build the House of the Lord ' ". 3 the word of the Lord was so directed, through the Prophet Haggai: 4 "for you is morardes time in homes covered with wainscoting, while this House lies in ruins? 5 This now says the Lord of hosts: Consider, with all my heart, the situation that you are passing: 6 you have sown much and harvested little; have you fed and I felt satisfied, drink and embriagais; art dresses and aqueceis; who works for wages keeps it on deaf ears. 7 This saith the Lord of hosts: Consider, with all my heart, the difficult economic situation that you are passing: 8 but I went up to the mount, bring one home and wood; She is acceptable, it will glorify me, saith the Lord ". -The word of the Lord.
Evangelho - Lucas 9,7-9
Proclamation of the Gospel of Jesus Christ according to Luke - 7 at that time Herod the Tetrarch heard of all that was going on and was perplexed, because some said that John the Baptist was risen from the dead. 8 others said that Elijah had appeared; others, still, that one of the old prophets had risen. 9 Then Herod said: "I sent John slaughter. Who is this man about whom I hear such things? " And sought to see Jesus. -The word of salvation.
Refletindo o Evangelho
Jesus comes to carry out and propose new mentality and, therefore, new lifestyle. For its consistent attitudes and your power to expel the forces of evil and cure diseases, in a short time Jesus had captivated and dragged behind themselves numerous crowds. Build the House of the Lord is to become the Kingdom of God ever more present in society, even in the midst of the difficulties, incomprehension and persecution. Although he insisted not to publish your achievements, your fame soon spread everywhere and reached the ears of Herod, the strongman of the Government. Was the Prophet Elijah back, or John the Baptist, risen from the dead, both the memories were a torment for the head of the cruel Herod. Gets confused. "I wanted to see Jesus", maybe to get rid of the nightmare of your misspent life. In the passion of Jesus, Herod will do anything to tear a Word. In vain. It was mere curiosity, I do not wish to become a disciple.
Cantai ao Senhor Deus um canto novo, / e o seu louvor na assembleia dos fiéis! / Alegre-se Israel em quem o fez, / e Sião se rejubile no seu rei! Com danças glorifiquem o seu nome, / toquem harpa e tambor em sua honra! / Porque, de fato, o Senhor ama seu povo / e coroa com vitória os seus humildes. Exultem os fiéis por sua glória / e, cantando, se levantem de seus leitos / com louvores do Senhor em sua boca; / eis a glória para todos os seus santos. Salmo 149.
When the Lord called our captives,/we were dreaming; /smile filled our mouths,/our lips, of songs. Among the Gentiles, it was said: "Wonders/did to them the Lord!"/Yes, wonders did to us the Lord,/exultemos of joy! Change our fortunes, o Lord,/as torrents in the desert. /Those who throw the seeds between tears/ceifarão with joy. Tears of sadness, will come out, spreading seeds/; /singing with joy, they will return, carrying their sheaves/! Psalm 125/126.
Traçando o sinal da cruz em você diga: Abençoai-me Senhor Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que eu viva sempre no Teu amor e fazendo só o bem a todos. Amém!
By tracing the sign of the cross in you say: Bless me Lord God that is † father, son, and holy spirit, to live always in your love and doing good to all. Amen!
By tracing the sign of the cross on your son/aughter/au: Bless you (name of child), our God who is † father, son, and holy spirit, for you child alive always in love of God and doing good to all. Amen!