segunda-feira, 8 de fevereiro de 2021

🇧🇷Ótimo dia: Evangelho 08Fev 🇺🇸Great day: Gospel Feb08

E todos quantos o tocavam ficavam curados.
And all who touched him were healed.

Evangelho do dia
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Marcos 6,53-56 – Naquele tempo, 53tendo Jesus e seus discípulos acabado de atravessar o mar da Galileia, chegaram a Genesaré e amarraram a barca. 54Logo que desceram da barca, as pessoas imediatamente reconheceram Jesus. 55Percorrendo toda aquela região, levavam os doentes deitados em suas camas para o lugar onde ouviam falar que Jesus estava. 56E, nos povoados, cidades e campos aonde chegavam, colocavam os doentes nas praças e pediam-lhe para tocar, ao menos, a barra de sua veste. E todos quantos o tocavam ficavam curados. – Palavra da salvação.

Gospel of the day
Proclamation of the Gospel of Jesus Christ according to Mark 6,53-56 - At that time, having Jesus and his disciples just crossed the Sea of Galilee, they arrived at Genesaré and tied the boat. As soon as they got off the boat, people immediately recognized Jesus. 55Traveling all that region, they took the sick people lying in their beds to the place where they heard that Jesus was. 56And in the towns, cities and fields where they arrived, they put the sick in the squares and asked him to touch at least the hem of his garment. And all who touched him were healed. - Word of salvation.

Para rezar
Ó Jesus, infatigável missionário do Reino, nos vilarejos, nas cidades e nos campos, onde quer que compareças, muitas pessoas colocam os doentes diante de ti, convencidas de que basta tocar nas Tuas vestes para serem curados. E assim acontece. Fé sem medida. Fé eficaz. Amém.

To Pray
O Jesus, indefatigable missionary of the Kingdom, in villages, cities and fields, wherever you appear, many people place the sick in front of you, convinced that it is enough to touch Your garments to be healed. And so it happens. Faith without measure. Effective faith. Amen.

Para assistir e refletir em vídeo o Evangelho do dia.
To watch and reflect on the Gospel of the day on video.

Abençoando
Traçando o sinal da cruz em você, diga: Abençoai-me Senhor Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que eu viva sempre no Teu amor e fazendo só o bem a todos. Amém!

Traçando o sinal da cruz em seu/ua filho/a diga: Abençoe a você (nome do filho/a), nosso Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que você filho/a viva sempre no amor de Deus e fazendo só o bem a todos. Amém!

Blessing
By tracing the sign of the cross in you, say: Bless me Lord God that is † father, son, and holy spirit, to live always in your love and doing good to all. Amen!


By tracing the sign of the cross on your son/daughter say: Bless you (name of child), our God who is † father, son, and holy spirit, for you child alive always in love of God and doing good to all. Amen!

Nenhum comentário:

Postar um comentário