quarta-feira, 28 de dezembro de 2016

Evangelho do Dia 28/12/2016 Gospel of the day - 12/28/2016

  Partiu para o Egito - Mt 2, 13-18
Texto Bíblico
13 Depois que os magos partiram, o Anjo do Senhor apareceu em sonho a José e lhe disse: “Levanta-te, pega o menino e sua mãe e foge para o Egito! Fica lá até que eu te avise! Porque Herodes vai procurar o menino para matá-lo”. 14J osé levantou-se de noite, pegou o menino e sua mãe, e partiu para o Egito. 15 Ali ficou até a morte de Herodes, para se cumprir o que o Senhor havia dito pelo profeta: “Do Egito chamei o meu Filho”. 16 Quando Herodes percebeu que os magos o haviam enganado, ficou muito furioso. Mandou matar todos os meninos de Belém e de todo o território vizinho, de dois anos para baixo, exatamente conforme o tempo indicado pelos magos. 17 Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Jeremias: 18 “Ouviu-se um grito em Ramá, choro e grande lamento: é Raquel que chora seus filhos, e não quer ser consolada, porque eles não existem mais”.

Refletindo
Hoje, celebramos essas crianças como santas – como todas são –, e todas as crianças que, muitas vezes, já nascem mortas ou estão no ventre da mãe, mas não conseguem se desenvolver, ou até aquelas que são abortadas, porque o pai, a mãe e a sociedade a rejeitaram, pois causariam algum incômodo. Seja porque não esperavam que aquela criança nascesse ou porque ela tem alguma deficiência. Infelizmente, chamamos o ato de Herodes de perversidade, mas também devemos chamar de perversidade todos os atentados contra a vida. Celebrar o Natal é celebrar a vida no sentido mais pleno que ela tem. Nós refletimos sobre a vida na homilia de ontem; hoje, estamos aqui para manifestar a Palavra de Deus e denunciar profeticamente tudo aquilo que é um atentando contra a vida, desde o momento que ela é concebida até seu instante final. Estamos deixando que a sociedade faça o que quer com a vida humana, desde o aborto, à eutanásia e outras implicações que encurtam e tiram a vida humana de forma tão desproporcional e desumana. Precisamos realmente dizer que Jesus veio para que todos tenham vida em abundância! Primeiro, porque a vida que Deus trouxe é para todos, e temos que nos preocupar não só com nossa saúde, pois saúde é direito de todos, é uma necessidade para toda humanidade, para todos os filhos e filhas de Deus. Deus não está contente com as filas nos hospitais que não cuidam de nossos doentes. Não está satisfeito quando uma criança morre de forma indesejada, quando morre por falta de cuidado. Deus não é nem um pouco feliz com os desastres que acontecem na própria natureza, com os acidentes que acontecem nas estradas da vida e assim por diante. Não podemos ter uma atitude passiva e dizer: “Era a vontade de Deus! Chegou o dia da pessoa!”. Isso é conformismo barato, é simplesmente deixar que a morte esteja agindo no meio de nós, provocando desastres. É óbvio que chega o dia de uma pessoa morrer, é óbvio que a luta não é suficiente para salvar uma vida ou já valeu aquela luta até aquele instante. Já valeu a luta da mãe que rezou, do pai que brigou e que foi atrás, que fez tudo o que era possível. Não podemos ter uma atitude passiva, deixar a “deus-dará” e simplesmente não lutarmos pela vida. O nosso Deus lutou para viver, os anjos agiram para que Ele não morresse ainda criança, porque Ele tinha muito o que fazer na vida. Precisamos lutar pela nossa vida e pela vida de todos! Não podemos expor nossa vida à morte, não podemos dispô-la às tragédias deste mundo, mas a vida deve ser vivida com equilíbrio e sobriedade. Temos de lutar, para que nossa vida seja mais plena e bem vivida!
Adaptado - Pe Roger Araujo - CN

Rezando  
Jesus, precisamos lutar pela nossa vida e pela vida de todos! Ajude-nos a não expor nossa vida à morte, não podemos dispô-la às tragédias deste mundo. Que nossa vida seja vivida com equilíbrio e sobriedade. Com muita luta e força de vontade, que nossa vida seja mais plena e bem vivida!


Abençoando
Traçando o sinal da cruz em você diga: Abençoai-me Senhor Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que eu viva sempre no Teu amor e fazendo só o bem a todos. Amém!

Traçando o sinal da cruz em seu/ua filho/a: Abençoe a você (nome do filho/a), nosso Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que você filho/a viva sempre no amor de Deus e fazendo só o bem a todos. Amém!

↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣ IN ENGLISH ↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣↣

 Left for Egypt - Mt 2, 13-18

Biblical Text
13 After the Magi departed, the Angel of the Lord appeared in a dream to Joseph, and said to him, "rise, take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you! Because Herod is going to search for the boy to kill him ". flordeliza 14J arose in the night, took the boy and his mother, and left for Egypt. 15 was There until the death of Herod, to fulfill what the Lord had said through the Prophet: "Of Egypt I called my Son". 16 When Herod realized that the Magi had cheated, went berserk. Had all the boys in Bethlehem and the neighboring territory of two years down, exactly as indicated by the Magi. 17 Then was fulfilled what was said through the Prophet Jeremiah: 18 "a cry was heard in Ramah, weeping and great sorry: is Rachel weeping her sons, and doesn't want to be comforted, because they no longer exist".

Reflecting
Today, we celebrate these children as santas-as all are – and all children who often are born dead or are in the mother's womb, but fail to develop, or even those that are aborted, because the father, mother and society rejected, because it would cause any nuisance. It's because you didn't expect that child to be born or because she has any disabilities. Unfortunately, we call the Act of Herod of perversity, but we must also call it perversity all attempts on his life. Celebrate Christmas is celebrating life in the fullest sense. We reflect about life in his homily yesterday; Today, we are here to express the word of God and denounce prophetically everything that is an attempt against the life, from the moment it is conceived until its final moment. We're letting society do what you want with human life, since abortion, euthanasia and other implications that shorten and take human life so disproportionate and inhumane. We need to really say that Jesus came so that all may have life in abundance! First, because the life you brought God is for everyone, and we have to concern ourselves not only with our health, because health is a right for all, is a necessity for all mankind, for all the sons and daughters of God. God is not pleased with the queues at hospitals that don't take care of our patients. Not satisfied when a child dies of unwanted form, when you die for lack of care. God is not happy with the disasters that happen in nature, with the accidents that happen on the roads of life and so on. We can't have a passive attitude and say: "it was the will of God! The day of the person. ". It is cheap, conformity is simply let death be acting in our midst, causing disasters. It is obvious that the day a person dies, it is obvious that the fight is not enough to save a life or have earned that fight up until that moment. Already worth the struggle of a mother who prayed, the father who fought and he went after, who made everything possible. We can't have a passive attitude, leaving the "god-will" and simply won't fight for life. Our God fought to live, the angels acted so that He didn't die as a child because he had a lot to do with my life. We need to fight for our lives and the lives of everyone. We cannot expose our life to death, we cannot arrange it to the tragedies of this world, but life should be lived with balance and sobriety. We must fight for our life to be more fully and well lived.
Adapted by Flávio from Pe Roger -CN

Praying
Jesus, we need to fight for our lives and the lives of everyone. Help us to avoid exposing our lives to death, we cannot arrange it to the tragedies of this world. That our life is lived with balance and sobriety. With much struggle and strength of will, that our life is fuller and well lived.

Blessing
By tracing the sign of the cross in you say: bless me Lord God that is † father, son, and holy spirit, to live always in your love and doing good to all. Amen!

By tracing the sign of the cross on your son/daughter/ua: bless you (name of child), our God who is † father, son, and holy spirit, for you child alive always in love of God and doing good to all. Amen!

Nenhum comentário:

Postar um comentário