terça-feira, 8 de junho de 2021

🇧🇷Ótimo dia: Evangelho 08Jun 🇺🇸Great day: Gospel Jun08

Vós sois o sal da terra. Vós sois a luz do mundo.
You are the salt of the earth. You are the light of the world.

Evangelho
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 5,13-16 – Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: 13“Vós sois o sal da terra. Ora, se o sal se tornar insosso, com que salgaremos? Ele não servirá para mais nada, senão para ser jogado fora e ser pisado pelos homens. 14Vós sois a luz do mundo. Não pode ficar escondida uma cidade construída sobre um monte. 15Ninguém acende uma lâmpada e a coloca debaixo de uma vasilha, mas sim num candeeiro, onde ela brilha para todos os que estão em casa. 16Assim também brilhe a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e louvem o vosso Pai que está nos céus”. – Palavra da salvação.

Gospel
Proclamation of the Gospel of Jesus Christ according to Matthew 5,13-16 – At that time, Jesus said to his disciples: 13“You are the salt of the earth. Now if the salt becomes tasteless, what shall we salt it with? It will be of no use for anything but to be thrown away and trampled on by men. 14You are the light of the world. A city built on a hill cannot remain hidden. 15No one lights a lamp and places it under a pot, but on a lampstand, where it shines for everyone in the house. 16Let your light also shine before men, that they may see your good works and praise your Father which is in heaven”. – Word of salvation.

Para rezar
Senhor, que sejamos sal para dar tempero, sabor ao mundo, e luz para que todos sejam iluminados, perseverantes no Teu caminho de paz, justiça e fraternidade. Amém.

To Pray
Lord, may we be salt to give seasoning, flavor to the world, and light so that all may be enlightened, persevering in Your path of peace, justice and brotherhood. Amen.

Assista a reflexão do Evangelho do dia. 👉 Clique aqui
Watch the reflection of the Gospel of the day. 👉 Click here 

Abençoando
Traçando o sinal da cruz em você, diga: Abençoai-me Senhor Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que eu viva sempre no Teu amor e fazendo só o bem a todos. Amém!

Traçando o sinal da cruz em seu/ua filho/a diga: Abençoe a você (nome do filho/a), nosso Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que você filho/a viva sempre no amor de Deus e fazendo só o bem a todos. Amém!

Blessing
By tracing the sign of the cross in you, say: Bless me Lord God that is † father, son, and holy spirit, to live always in your love and doing good to all. Amen!


By tracing the sign of the cross on your son/daughter say: Bless you (name of child), our God who is † father, son, and holy spirit, for you child alive always in love of God and doing good to all. Amen!

Nenhum comentário:

Postar um comentário