🇧🇷Evangelho 25/06/21 - Deus lhe abençoe 🇺🇸Gospel 06/25/21 - God bless you

Senhor, se queres, Tu tens o poder de me purificar.

Lord, if you want, You have the power to purify me.

Evangelho

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 8,1-4 – 1Tendo Jesus descido do monte, numerosas multidões o seguiam. 2Eis que um leproso se aproximou e se ajoelhou diante dele, dizendo: “Senhor, se queres, tu tens o poder de me purificar”. 3Jesus estendeu a mão, tocou nele e disse: “Eu quero, fica limpo”. No mesmo instante, o homem ficou curado da lepra. 4Então Jesus lhe disse: “Olha, não digas nada a ninguém, mas vai mostrar-te ao sacerdote e faze a oferta que Moisés ordenou, para servir de testemunho para eles”. – Palavra da salvação.

Assista um vídeo reflexão 👉 Clique aqui

Gospel

Proclamation of the Gospel of Jesus Christ according to Matthew 8:1-4 – 1When Jesus came down from the mountain, numerous crowds followed him. 2Behold, a leper approached and knelt before him, saying, "Lord, if you will, you have the power to cleanse me." 3Jesus reached out, touched him, and said, "I want to, get clean." At the same time the man was healed from leprosy. 4Then Jesus said to him, "Look, don't say anything to anyone, but go show yourself to the priest and make the offering that Moses commanded, to be a witness to them." – Word of salvation.

Watch an reflection video 👉 Click here 

Para rezar

Jesus, Tua salvação leva em consideração a pessoa que te busca de coração sincero. Purifica-me Senhor. Amém.

To Pray

Jesus, Your salvation takes into account the person who seeks You with a sincere heart. Purify me Lord. Amen.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você, diga: Abençoai-me Senhor Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que eu viva sempre no Teu amor e fazendo só o bem a todos. Amém!

Traçando o sinal da cruz em seu/ua filho/a diga: Abençoe a você (nome do filho/a), nosso Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que você filho/a viva sempre no amor de Deus e fazendo só o bem a todos. Amém!

Blessing
By tracing the sign of the cross in you, say: Bless me Lord God that is † father, son, and holy spirit, to live always in your love and doing good to all. Amen!

By tracing the sign of the cross on your son/daughter say: Bless you (name of child), our God who is † father, son, and holy spirit, for you child alive always in love of God and doing good to all. Amen!